Je vous souhaite à tous une douce année 2014
remplie de petits bonheurs et de beaux voyages!
01 janvier, 2014
26 décembre, 2013
24 décembre, 2013
13 décembre, 2013
À voir...
Dans le cadre de l'émission Thalassa qui sera diffusée le 3 janvier prochain sur les ondes de France 3:
Ils vont sauver Venise.
Une comtesse, un ancien champion, une libraire et la patronne d'une salle de sport… Ce ne sont pas des millionnaires, des savants ou des politiques. Pourtant, ils en sont convaincus - Enrica, Alberto, Cristina et Gloria - ils vont sauver Venise !
Hors des sentiers battus, Cristina la libraire a décidé de rendre vie à un Venise « off », celui qui ne figure pas sur les itinéraires touristiques. Elle fait ainsi le tour des artisans pour les convaincre d'accueillir des visiteurs. Avec elle, nous partons à la rencontre des petites mains de Venise : le fabricant de l’authentique chapeau de gondolier, le réparateur de gondoles… Nous poussons aussi les portes d’un lieu magique et d’habitude inaccessible au grand public : l’arsenal de la Sérénissime.
La comtesse Enrica connaît le « tout Venise ». L'un de ses amis nous ouvre les portes de son palais familial : une demeure superbe et gigantesque mais qui se détériore sans cesse, victime de l’érosion. En revanche, le palais d’Enrica est en bien meilleur état. Pour financer les perpétuels travaux d’entretien, la comtesse a divisé l’héritage familial en appartements. Et pour mettre un peu de vie dans ce musée à ciel ouvert, elle donne chez elle des leçons de cuisine haut de gamme pour touristes fortunés.
Se battre pour Venise, c'est aussi faire respirer les Vénitiens... leur offrir un peu d'espace vert. Alberto, l'ancien champion de voile, a obtenu la concession d’une île à l'abandon. Objectif : en faire le jardin de Venise. Mois après mois, nous assistons à la transformation de ce terrain vague en un merveilleux jardin public où les familles viennent pique-niquer dès les beaux jours.
Enfin il y a Gloria, une femme qui déborde d’énergie. Gloria s'intéresse plus aux gens qu'aux monuments. Elle tient une salle de sport en plein Venise et sur son temps libre, elle organise des colonies de vacances. Pendant une semaine, elle sensibilise les enfants aux traditions vénitiennes. Elle les initie notamment à la meilleure façon de « conduire » une gondole, c’est-à-dire debout avec une grande rame. Et en la matière, c’est une championne !
Un documentaire de 110 minutes
Réalisé par Claire Leisink et Stéphane Jacques
Une production Capa
Ils vont sauver Venise.
Une comtesse, un ancien champion, une libraire et la patronne d'une salle de sport… Ce ne sont pas des millionnaires, des savants ou des politiques. Pourtant, ils en sont convaincus - Enrica, Alberto, Cristina et Gloria - ils vont sauver Venise !
Hors des sentiers battus, Cristina la libraire a décidé de rendre vie à un Venise « off », celui qui ne figure pas sur les itinéraires touristiques. Elle fait ainsi le tour des artisans pour les convaincre d'accueillir des visiteurs. Avec elle, nous partons à la rencontre des petites mains de Venise : le fabricant de l’authentique chapeau de gondolier, le réparateur de gondoles… Nous poussons aussi les portes d’un lieu magique et d’habitude inaccessible au grand public : l’arsenal de la Sérénissime.
La comtesse Enrica connaît le « tout Venise ». L'un de ses amis nous ouvre les portes de son palais familial : une demeure superbe et gigantesque mais qui se détériore sans cesse, victime de l’érosion. En revanche, le palais d’Enrica est en bien meilleur état. Pour financer les perpétuels travaux d’entretien, la comtesse a divisé l’héritage familial en appartements. Et pour mettre un peu de vie dans ce musée à ciel ouvert, elle donne chez elle des leçons de cuisine haut de gamme pour touristes fortunés.
Se battre pour Venise, c'est aussi faire respirer les Vénitiens... leur offrir un peu d'espace vert. Alberto, l'ancien champion de voile, a obtenu la concession d’une île à l'abandon. Objectif : en faire le jardin de Venise. Mois après mois, nous assistons à la transformation de ce terrain vague en un merveilleux jardin public où les familles viennent pique-niquer dès les beaux jours.
Enfin il y a Gloria, une femme qui déborde d’énergie. Gloria s'intéresse plus aux gens qu'aux monuments. Elle tient une salle de sport en plein Venise et sur son temps libre, elle organise des colonies de vacances. Pendant une semaine, elle sensibilise les enfants aux traditions vénitiennes. Elle les initie notamment à la meilleure façon de « conduire » une gondole, c’est-à-dire debout avec une grande rame. Et en la matière, c’est une championne !
Un documentaire de 110 minutes
Réalisé par Claire Leisink et Stéphane Jacques
Une production Capa
Bon weekend!
11 décembre, 2013
09 décembre, 2013
05 décembre, 2013
28 novembre, 2013
25 novembre, 2013
Le Rêve à Venise de Richard Wagner
Sur la RTS (Espace 2) dans le cadre de l'émission Musique en mémoire, une semaine à Venise avec Richard Wagner.
C’est à un voyage merveilleux que nous vous convions cette semaine. Visitez d’abord la galerie de photographies qu’Isabelle Watson vous propose, et vous comprendrez immédiatement à quel point les instants vénitiens que nous partageons dans Musique en mémoire sont précieux.
Car c’est bien le rêve de Wagner lui-même, que nous contemplons dans la Sérénissime, en cette année anniversaire.
Le compositeur y a séjourné à plusieurs reprises, et c’est bien là qu’il a composé la substance essentielle de son Tristan, avant d’y passer son ultime hiver, rendant son dernier souffle au premier étage du Palais Vendramin.
C’est au pianoforte personnel de Wagner lui-même que notre complice Bertrand Roulet jouera les pages décisives que Wagner a composées là, dans ce salon, où nous campons cette semaine. La Doctoressa Pugliese nous y reçoit et nous fait visiter. Mais c’est à une visite intime, intérieure, que Bertrand Roulet nous invite. Nous nous rendons aussi dans le palais que les Wagner ont loué quelques décennies auparavant. Un lieu secret, dont les propriétaires nous ouvrent les portes, en toute exception. Mais c’est bien sûr la Venise elle-même, qui fait résonner les musiques de Wagner. De promenades en rêveries, des endroits les plus touristiques aux canaux les plus déserts, la musique de Richard semble naître de ce lieu où l’on ne sait plus complètement ce qui est nature, ce qui est culture…
Vous nous accompagnerez au pied du Rialto, dans les cafés qu’il a fréquentés, piazzetta sur l’ouverture de la lagune, jardins privés, courettes intérieures, entre vie et silence, appels mystérieux de gondoliers sous la lune. Sa musique sur son piano, grâce à Bertrand Roulet, mais aussi évocations, lectures, le regard photographique d’Isabelle Watson, l’écoute de notre réalisateur Gérald Hiestand, qui faisait bien sûr partie du voyage. Oui, c’est bien ensemble, avec vous, que nous vivons le Rêve à Venise de Richard Wagner.
Une série de cinq émissions proposée par Bertrand Roulet
Prise de son et réalisation Gérald Hiestand
Assistance de production Isabelle Watson
Réf.: http://www.rts.ch/espace-2/programmes/musique-en-memoire/5365980-musique-en-memoire-du-25-11-2013.html
Autre lien sur le sujet: http://wagneravenezia.it/
23 novembre, 2013
20 novembre, 2013
Restauration des appartements de Sissi
Photo extraite du site
J’ai reçu ce matin un message du Groupe des jeunes du Comité Français de Venise dont la mission est la préservation du patrimoine de la Sérénissime. Après avoir restauré les Appartements de l’Impératrice Sissi du Palais Royal, ils souhaitent à présent s’attaquer à la restauration du mobilier de la chambre de Sissi. Leur objectif est d’atteindre les 5000 euros nécessaires à la réalisation du projet avant la fin de l’année. Je tiens à souligner qu’il s’agit d’un projet à but non lucratif.
Pour de plus amples informations, vous pouvez visiter ce site :
http://www.mymajorcompany.com/projects/sissi-l-imperatrice-a-venise#home
19 novembre, 2013
15 novembre, 2013
10 novembre, 2013
Quelque chose qui cloche...
Il y a parmi les tableaux exposés au MBAM une toile de Canaletto représentant la piazzetta, le môle et le Bucentaure le jour de la Sensa. On y voit le campanile de la piazza mais quelque chose cloche, il n’est pas droit. Un côté semble tout raboteux. Étrange, car le style de Canaletto est plutôt précis et presque photographique.
Détail
Explication...
Après quelques recherches, j’ai trouvé l’explication. D’abord, un dessin de Canaletto datant de 1745 sur lequel on aperçoit le campanile en restauration. Ce dernier avait été frappé par la foudre le 23 avril 1745 entrainant l’écroulement partiel de sa structure et la mort de trois personnes. On trouve le récit de cet événement dans un livre intitulé "Narrazione istorica del campanile di San Marco in Venezia" (1745) de Giuseppe Filosi.
Voici le descriptif de la toile: "Le bucentaure au môle le jour de l'Ascension" (musée de Philadelphie) Les dommages subis par le campanile de San Marco sont apparents. Comme une note de la main de Canaletto, apposée sur le dessin correspondant, maintenant à Windsor, précise que le campanile fut frappé par la foudre le 23 avril 1745, le tableau peut-être exactement daté. Les dégâts furent en effet très vite réparés." (Tout l'oeuvre peint de Canaletto, p.111)
Pour plus d'information:
http://www.royalcollection.org.uk/eGallery/object.asp?exhibition=ACANALETTO&exhibs=ACANALETTO5&object=907426&row=2&detail=about
07 novembre, 2013
Paroles d'Encre à Venise 3
« PAROLES D’ENCRE à VENISE 3 »
du Mardi 29 Avril au Samedi 3 Mai 2014
Chacun peut, à sa guise, passer de 3 à 7 jours dans la Sérénissime.
Voici un aperçu du pré-programme :
* Mardi 29 Avril : Visite de l’Isola San Francesco del deserto et dell’Isola San Lazzaro degli Armeni (in Barca)
* Mercredi 30 Avril : « Sur les pas de Corto Maltese » (dans le Castello e Cannaregio), puis Visite du Ghetto, par Donatella Calabi
* Jeudi 1er Mai : Descente de la Brenta, (visite de 3 villas) de Venise à Padoue
* Vendredi 2 Mai : Visite de la Biblioteca e della Pinacoteca del Seminario di Venezia, della Salute, du Musée Guggenheim, della Dogana del Mare
* Samedi 3 Mai : Visite de deux jardins, sur la Giudecca
Inscription et Renseignements : Association Littéraire Paroles d’Encre
Tel : 01.39.53.55.08 – parolesdencre@wanadoo.fr
du Mardi 29 Avril au Samedi 3 Mai 2014
Chacun peut, à sa guise, passer de 3 à 7 jours dans la Sérénissime.
Voici un aperçu du pré-programme :
* Mardi 29 Avril : Visite de l’Isola San Francesco del deserto et dell’Isola San Lazzaro degli Armeni (in Barca)
* Mercredi 30 Avril : « Sur les pas de Corto Maltese » (dans le Castello e Cannaregio), puis Visite du Ghetto, par Donatella Calabi
* Jeudi 1er Mai : Descente de la Brenta, (visite de 3 villas) de Venise à Padoue
* Vendredi 2 Mai : Visite de la Biblioteca e della Pinacoteca del Seminario di Venezia, della Salute, du Musée Guggenheim, della Dogana del Mare
* Samedi 3 Mai : Visite de deux jardins, sur la Giudecca
Inscription et Renseignements : Association Littéraire Paroles d’Encre
Tel : 01.39.53.55.08 – parolesdencre@wanadoo.fr
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
