02 septembre, 2019

Carnets... écossais (3)

Jour 3 sous un soleil radieux

Direction Stockbridge et Dean Village. En chemin nous découvrons la très jolie Circus Lane, un endroit calme et pittoresque.

 Circus Lane

 Circus Lane

Puis nous avons trouvé un point d'accès à la Water of Leith Walkway, une longue promenade qui suit la rivière Leith entre Balerno et Leith (d'une longueur d'environ 20 km). Nous avons fait l'aller-retour entre Stockbridge et Dean Village.

 Water of Leith Walkway à la hauteur de Stockbridge

 Water of Leith Walkway, St Bernard's Well

 Water of Leith Walkway


 St George's Well (1810)

 Miller Row et Dean Bridge

 Miller Row et Dean Bridge

 Dean Village


 Well Court

 Dean Village


Puis nous sommes repartis dans la direction opposée vers le Royal Botanical Gardens.

 Royal Botanical Gardens









Retour à la New Town avant de repartir vers Holyrood Park en empruntant le Royal Mile.

 Princes Street Gardens

 Princes Street Gardens, Scott's Monument

Holyrood Park, une petite montagne en plein centre d'Édimbourg (Arthur's Seat est le sommet 251 m)

 Ascension vers Arthur's Seat




 Sommet! avec une vue à 360° sur Edimbourg et ses environs




Nous sommes redescendus d'Arthur's Seat pour regrimper sur une deuxième colline un peu plus loin, Calton Hill (un modeste 100 m de hauteur). Surnommé l'"acropole" d'Édimbourg, cet endroit offre l'un des meilleurs points de vue sur le château, Holyrood, le fleuve, la New Town et Princes Street. 

 Calton Hill

Monument inachevé

01 septembre, 2019

Carnets... écossais (2)

Jour 2  Scottish weather...
Début de journée sous une pluie froide et soutenue. Nous nous sommes donc dirigés vers les nombreux musées de la ville en commençant avec la National Portrait Gallery sur Queen Street puis avec la Scottish Gallery. En début d'après-midi, la pluie a diminué en intensité. Nous avons décidé d'arpenter le Royal Mile, l'artère très touristique d'Édimbourg.


Intérieur de la National Portrait Gallery


Cowgate (une partie du Royal Mile)

Le long du Royal Mile, j'ai repéré l'entrée d'un petit jardin presque secret, une oasis de paix et de tranquillité. Il s'agit de Dunbar's Close Gardens.

 Dunbar's Close Gardens

 Dunbar's Close Gardens

 Dunbar's Close Gardens

 Dunbar's Close Gardens





 St Giles cathedral

Une des nombreuses '"closes" (longues ruelles étroite et souvent escarpées) de la Old Town


28 août, 2019

Carnets... écossais (1)

Il y a un an, je me préparais à partir pour l'Écosse pour la première fois. Un séjour d'une douzaine de jours duquel de ne suis toujours pas entièrement revenue. J'ai tellement aimé que j'y suis retournée en mai cette année! Je ne pouvais pas imaginer que j'aimerais autant cet endroit. Évidemment, il y a les paysages (verts très verts), l'architecture, mais aussi les gens que j'ai trouvés très sympathiques, les jardins, et même la nourriture (j'étais bourrée de préjugés et de craintes avant d'y aller).

Première étape: Édimbourg

Vue sur la Vieille Ville (Old Town)

Princes Street gardens

Vers la New Town et le fleuve Forth et la région de Fife au loin

Victoria Street

Princes Street gardens, Scott monument, National Gallery

Princes Street garden

 Victoria Street

 Le Château vu de Princes Street gardens

Grassmarket avec ses terrasses, restos et pubs



Voilà pour le résumé visuel des toutes premières heures à Édimbourg après un long voyage de plus de dix heures car il n'y a pas de vols directs à partir de Montréal... Il était temps de manger et de dormir avant d'attaquer la deuxième journée.

Venise à double tour


Je voulais attirer votre attention sur un site qui complètera à merveille votre lecture de ce livre. Vous y trouverez ce qui manque dans ce livre: des photos!

lien: https://veniseadoubletour.tumblr.com/